Русско-французский словарь - гудеть

bourdonner vi (о колоколе); vrombir vi (о жуке, самолете); hurler (придых.) vi (о сирене, ветре); corner vi, klaxonner vi (об автомобиле) гудок гудит — la sirene de l'usine hurle ветер гудит в трубе — le vent hurle dans la cheminee •• у меня в ушах гудит — j'ai les oreilles qui tintent (или qui sifflent)